Pouco saudável / Unhealhty

E depois de estar um mês com fungos no pé ainda não estou recuperado. Nem as pomadas para matar os bixos estão a resultar. Como resultado tenho de realizar uma incursão ao médico para ver se resolvo isto. Por outro lado a falta de tempo para dormir deve estar a ajudar à minha difícil recuperação. Mas também esta semana não vai haver muito tempo para isso.
É caso para dizer que com isto tudo estou em baixo...:(

---

And after a month with fungi on my toe I’m still not good. Not even the ointments are helping killing the bugs. As a result it seams I have to visit the doctor to try to resolve this. On the other hand the lack of time to sleep hasn’t been helping in my recuperation. But this week there won’t be a lot of time for that.
Needless to say I feel really bad... :(