segunda-feira, 13 de agosto de 2007

Algarve


Esta semana passada tive de férias, para variar :) Fui para o Algarve bem acompanhado passar uns dias para quebrar a rotina. O local escolhido fui Portimão e embora não goste da quantidade enorme de gente que o Algarve tem pode-se dizer que foi um bom descanso.
Logo a começar a viagem foi bem mais fácil do que pensei. Em mais ou menos 5 horas fizemos os quilómetros que tínhamos pela frente. Graças a muita auto-estrada não foi um trajecto que cansasse e logo logo estávamos no nosso destino.
O alojamento não era topo de gama, mas também o objectivo não era esse. E dado que o quarto era basicamente para se dormir chegava perfeitamente. Posso salientar os funcionários que eram todos europeus, mas mais de leste. :)
Fomos num Sábado e viemos na quinta-feira. Tivemos dias de praia e ainda fomos a tempo de visitar o Slide & Splash (o famoso parque aquático) e o Zoomarine (também conhecido pela mostra de peixes e outros bichos do mar).
O grave problema das férias, e que desta também se verificou foi o tempo passar com uma cadência muito superior ao desejado. Não tardou a estarmos a fazer o caminho inverso para retornar ao Porto. É nesta altura que tenho saudades dos tempos de estudo em que até pensava que queria começar as aulas de novo pois já não tinha nada que fazer.
Já sei, só caminho para velho. Humpft…

This last week I was on vacation for a change :) I went to Algarve with a good partner and spent some days to forget the daily routine. The place was Portimao (google it) and even though I don’t like the enormous amount of people that go to Algarve for the holydays period, it can be said it was a good rest period.
For starters the trip was far easier than I anticipated. In about 5 hours we got to our destination. Thanks to a lot of freeway the trip was made in a flash.
The place we stayed in was not top of the line, but then again that wasn’t our goal. And having in mind that we only slept it was more than enough. The thing I found quite funny was all of the staff being eastern Europeans :)
We arrived on a Saturday and returned on a Thursday. We had some days to go t the beach and still had time to visit Slide & Splash (an aquatic park) and Zoomarine (famous for the aquatic wild life)
The serious problem I had with these holydays is the same I usually have. Time went buy a lot faster than I wanted. In a blink of an eye we were making our way back to the den. It in times like this, that I miss my studying times, when I had so many holydays that, I though that I wanted to be back at school so that I had something to do.
I know, I’m on my way to becoming an old man. Humpft…