Resultado das férias / Holidays aftermath

Bem depois de uns dias passados no Algarve com a família acho que posso dizer que estou mais descansado. O tempo estava bom e estar com a família é sempre bom. No entanto ainda houve algumas coisas que deixaram algo a desejar. O hotel tinha muita gente, assim como a cidade. Não havia muito para fazer... E durante uns dias a praia tinha centenas de alforrecas (tipo 1 de 2 em 2 metros).
De qualquer modo o sol estava bom para contribuir para o meu bronzeado e a piscina do hotel era agradável, graças á sua profundidade de 2,5 metros.

Agora chego ao trabalho e tenho o meu relatório para corrigir, após uma revisão do meu orientador. Hoje tenho como meta acabar tudo o que diz respeito a documentação. Para a semana acabo o projecto e depois tiro uns dias para descançar antes de começar uma nova etapa numa outra empresa.

É interessante ver como a vida corre, as oportunidades que vamos tendo e as escolhas que fazemos. Espero é que olhando para trás não me arrependa de muitas coisas :D

---

After some days in Algerve with my family I think I can say I'm rested. The weather was good and spending time with my family is always a goog thing. Even so there some details that could be better. The hotel had too many people, as well as the city. Also there wasn't much to do... And during some days there where hundreds of jellyfish in the beach (like one each 2 meters).
Nevertheless the sun was good to contribute to my tan and the hotel's pool was also good, with its 2.5 meter depth.

Now I arrive to work and I have my report to correct, after a revision from my supervisor. For today I have the goal to finish all my documentation. Next week I'll finish my project and then I'll take some days off to rest before I start a new stage in a new company.

It's interesting to see how life goes, the oportunities that we get and the choices we make. I just hope that looking back I don't regret too many things :D