Novas possibilidades / New possibilities

E desde ultima vez que postei alguma coisa tinha novidades, mas agora tenho mais. Já há 3 possibilidades para onde ir e por enquanto é o que tenho à minha frente. Se isso não correr bem tenho mais tarde uma feira de trabalho na Suécia. Mas isso ainda está algo longe e estou a ver que a minha ida depende do que se arranjar por estes lados.
Bem, em conclusão, há que ver as minhas possibilidades e depois fazer as minhas escolhas. Arranjar este primeiro emprego não está a ser muito fácil, há muito em que pensar, muitas variáveis. Acho que esta semana há muito que pensar e trabalhar.

Quanto ao estágio já tenho mais dados e hoje o meu orientador já cá está. Estou motivado para muito fazer! E lá vou eu! :)

---

Since the last time I posted something I had some news, well now I have some more. Now I have 3 possibilities where to go and that's what I now have ahead of me. If that doesn't go well I always have a workshop in Sweden. But that's still far aways and it depends on what I can find here in this area.
Well, concluding, I have to see my possibilities and do my choices. Getting this first job is becoming rather dificult. There is a lot to think about, lots of variables. I think this week there is much to think and much to work.

About my internship I have more data and my supervisor is here already. So I'm motivated and there's a lot to do! There I go! :)