Simulacro / Simulacrum

Esta quarta-feira realizaram um simulacro aqui na PT. Lá foi toda a empresa para a rua enquanto as sirenes soavam pelos corredores. O exercício deu para ver que numa situação de emergência muito provavelmente ninguém seguiria as indicações e o pânico seria generalizado. Mas o dia não foi para isso. Ao fim de contas ficaram 500 pessoas a olhar para o prédio durante 30 minutos. Embora uns esperassem menos :) eh eh.

---

This Wednesday a simulacrum was done here at PT. All the company went to the street while the sirens echoed through the hallways. The exercise showed that in a real emergency situation most probably none of the people would follow instructions and panic would be generalized. But the day wasn’t for that. In the end 500 people stayed looking at the building for 30 minutes. Even though some waited less than that :) eh eh