Acontecimentos / Events

Este fim-de-semana passado teve várias actividades. Primeiro fui com os pais e o irmão passar uns dias longe da cidade. Andamos a pé a subir os montes :) No entanto isto foi quinta e sexta.
O fim-de-semana propriamente dito foi passado com as gravações do CD da tuna. As gravações ficaram todas feitas e resta agora tratar de equalizações e aspecto gráfico do CD.
Bem mas isto está muito resumido por um motivo muito simples, daqui a umas horas vou apresentar o meu projecto de estágio e depois serei um engenheiro! Não estou nervoso, diga-se cansado (depois de uma noite a preparar bem a apresentação) mas o dia ainda vai ser longo. Vou-me...

This weekend was spent in several activities. First I went, with my parents and brother, to enjoy some days away from the city. We went to do some trekking :) Even so this was Thursday and Friday.
The weekend itself was spent with the recording for the “tuna” CD. All the recording was finished and now all that’s left is to take care of the equalization and graphical appearance of the CD.
Well, this is all quite short for a very simple motive. In a few hours I’m going to do my final presentation and then I’ll be an engineer! I’m not nervous, mostly tired (after a night preparing the presentation), but the day is still going to be long. I’m going...