Bogu

Depois de uma espera mais do que longa este Domingo fui finalmente buscar o meu bogu (que para quem não sabe é a armadura que se usa no Kendo). Pode-se dizer que os nossos serviços alfandegários são muito bons. O dito demorou 3 dias para vir da Coreia para Lisboa e depois mais de 2 meses para ir de Lisboa para o Porto! Pois é as alfândegas são assim.
De qualquer modo finalmente tenho o bogu e ontem, com o início de uma nova época usei-o pela primeira vez. E é caso para dizer que gosto muito de azul :)

After waiting for far too long this last Sunday my bogu finally arrived (for those that don't know it's the armor used for kendo practice) it can be said that our customs are quite effective. It took 3 days to arrive from Korea to Lisbon, and then 2 months to get from Lisbon to Porto! Customs are like that I suppose.
Anyway, I finally have my bogu and yesterday, with the beginning of a new season, I wore it for the first time. Needless to say that I like blue quite a lot :)