Catapult Digital Distribution

terça-feira, 2 de maio de 2006

Grande fim-de-semana / Big weekend


Este fim-de-semana foi passado com a Susana na pseudo viagem de finalistas dela. Foi um grupo de dimensão considerável para a Serra da Estrela para realizar actividades (muitas). A viagem começou com algum atraso, como seria de esperar, mas chagamos bem a tempo para aproveitar tudo o que o fim-de-semana tinha para nós.
O local onde ficamos foi a quinta do Esterelo (http://www.quintadocrestelo.pt/). Ficamos numas camaratas mas tendo em conta as refeições e actividades que tivemos foi muito barato os dias lá passados.
No entanto, e como é normal, os 3 dias passaram a correr e ontem já retornamos para casa (é verdade já vos disse que havia uma máquina de finos cá fora durante os 3 dias para a garganta não ficar seca?). Mas vou por mais fotos no outro blog :D

This last weekend was spent with Susana in her pseudo graduation trip. With a group of considerable dimension we went to “Estrela” and did some activities (lot’s of them). The trip started with some delay, as it would be expected, but we managed to get there in time in order to enjoy everything the weekend had to offer.
The place where we stayed was the Estrelo resort (http://www.quintadocrestelo.pt/). We had a big room and having in mind the meals and the activities we had it was very cheap the days that were spent there.
Even so, and as usual, the 3 days went by in a flash and yesterday we returned home (have I mentioned that there was a free beer machine so that our throats wouldn’t dry?). But I’ll put some more photos in the other blog. :D

Um comentário:

susana disse...

Quero mais... !!! foi mesmo um fim de semana espectacular....

feeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeepppppppppppppppppppppppp..........

beijos... ||::