Fados em Viseu / Fados in Viseu

Apesar de me andar a desleixar nos últimos tempos relativo ao que escrevo aqui decidi chegar-me a frente e actualizar o que se tem passado.
No dia 16 de Agosto fui a Viseu às festas de S. Vicente. Mas não fui lá só ver o que se passava. Fui actuar com o grupo de fados. A viagem foi bem mais rápida do que estávamos à espera e o dia foi muito agradável. Juntamo-nos fomos para uma grande jantarada e por fim lá fomos para o palco para mostrar o que tínhamos para dar.
Depois ainda deu tempo para beber umas cervejas mas como a noite depressa ficou fria e o dia seguinte era de trabalho voltamos para a base. No blog do MSN estão mais fotos para os curiosos.

Even though I’ve been giving some slack to what I post here, I decided it was time to post again to keep up to date what’s been going on.
Last August 16th I went to Viseu to the Saint Vincent parties. But I didn’t just to see what was going on. I went to perform with the Fados group. The trip was faster than what I thought. And the day was very pleasant. We got together and had a great dinner and eventually there we went to the stage to show what we had to give.
After that there was still time to drink some beers. But as the night got very cold very fast and as the next day was a work day we returned home. In the MSN blog there are more photos for those of you that are curious.